Medicine is Art. Art is ambigous.

 "Life is short, art is long,

 opportunity fleeting, experiment treacherous, judgment difficult.

 The physician must not only be prepared to do what is right himself,

 but also to make the patient, the attendants, and externals cooperate.”

 

 인생은 짧고 예술은 길다.

 기회는 한순간이고 실험은 신뢰할 수 없다.

 그래서 판단은 어렵기만 하다.

 

 의사는 자신이 진실해야 하고

 또 환자, 간호인, 그 외 외부인이 서로 협력하게 할 수 있는 준비가 돼 있어야 한다.